Silografia originale in due toni di grigio e uno di rosa; J.A. Michener, The Hokusai Sketch-Books. Selections from the Manga, Rutland e Tokyo, 1958, pp. 216-240; formato Koban; mm 180 x 130
Buona prova dalla raccolta dei Manga, serie di quindici volumi pubblicata tra il 1814 e il 1878 (gli ultimi tre volumi postumi).
La serie fu concepita da Hokusai per illustrare tutto ciò che concerne il Giappone: dal folklore, all’architettura, alla flora e fauna. I fogli della raccolta fungevano da manuale per gli apprendisti artisti, fornendo un ampio ventaglio di spunti per affrontare qualsiasi tipo di soggetto.
Il foglio, impresso su carta giapponese, proviene dal volume IV e rappresenta sei dei dodici animali dello zodiaco giapponese chiamato “I dodici rami terrestri”. Procedendo dall’alto verso il basso, da sinistra verso destra, si possono riconoscere: il ratto, il serpente, la capra, il bue, il cavallo, la lepre. Nell’angolo in alto a sinistra è stato aggiunto anche un gatto.
In Giappone, la lista degli animali coincide con quella cinese con l’eccezione del cinghiale che sostituisce l’ultimo segno dello zodiaco cinese che è il maiale. Inoltre, la differenza maggiore riguarda il calendario: in Cina si segue il calendario lunisolare e l’anno dell’animale inizia con il Capodanno Cinese, una data mobile che cade solitamente tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. In Giappone, invece, dal 1873 è stato introdotto il calendario gregoriano che fissa l’inizio dell’anno nuovo il 1° gennaio, giorno in cui cambia anche il segno zodiacale.
Buoni margini irregolari tutt'intorno. In perfetto stato di conservazione.
Rif. 7452
Pendant consigliato 7451